Decorreu de 1 a 4 de outubro, a primeira “Semana Tábua + Social”, promovida pela Rede Social – Conselho Local de Tábua e pelo Município de Tábua, com várias iniciativas que pretenderam dar visibilidade à intervenção social realizada no concelho pelas várias instituições, entidades e serviços.

Durante os quatro dias foram realizadas diversas iniciativas, destacando-se as dedicadas aos idosos, à comunidade e à solidariedade, como o almoço convívio realizado no “Dia do Idoso”, os Jogos do Hélder “Ganhar Sorrisos”, a Caminhada “Pegada Social”, a Conferência: “Incêndios – Como Lidar com os Traumas” e as Recriação de profissões antigas e atuações tradicionais, populares e etnográficas.

No âmbito da intervenção Social Concelhia, destaca-se o dia dedicado aos técnicos, com a apresentação dos diferentes Serviços de Intervenção Social Concelhios e a Sessão de trabalho “World Café”.

Marcaram ainda esta semana a entrega ao município da “Tela das Instituições Particulares de Solidariedade Social”, que percorreu todas as instituições do concelho, a inauguração da Exposição Tábua + Social, a Inauguração do CLAIM (Centro Local de Apoio à Integração de Migrantes) e Sessão Solene de Encerramento, com a participação do Grupo de Teatro da Academia Sénior com a Peça de teatro “Os Reguilas” e do Coro Polifónico Municipal de Tábua.

A Rede Social – Conselho Local de Tábua e o Município de Tábua agradecem a todos os que colaboraram e que numa estreita conjugação de esforços e vontades, num verdadeiro espírito de rede e de parceria, tornaram possível a concretização e o sucesso da semana Tábua + Social.

Decorreu no passado dia 4 de outubro, a cerimónia de inauguração do Centro Local de Apoio à Integração de Migrantes (CLAIM) de Tábua, na presença da Secretária de Estado para a Cidadania e a Igualdade, Rosa Monteiro, que se deslocou ao edifício da Câmara Municipal para presenciar à assinatura do Protocolo de Cooperação, pelo Alto-comissário para as Migrações, Pedro Calado, e pelo Presidente da autarquia, Mário de Almeida Loureiro. Destaque ainda para a presença do Diretor Regional da Segurança Social de Coimbra, Ramiro Miranda, do Vereador da Ação Social da Autarquia, António Oliveira, e do Presidente da Assembleia Municipal de Tábua, Nuno Tavares.

A terminar a cerimónia, marcada pela presença de vários imigrantes residentes no concelho, foi descerrada a placa inaugural do CLAIM, seguindo-se a visita às instalações.
O Centro Local de Apoio à Integração de Migrantes tem como objetivo promover e dinamizar o acolhimento, a integração, a participação e formação profissional e cívica dos migrantes e seus descendentes, tendo em vista a promoção da coesão e solidariedade social, do acesso à cidadania e o reforço das redes sociais de integração e participação pública.

O CLAIM irá funcionar no rés-do-chão do edifício da Câmara Municipal, às segundas, quartas e quintas-feiras, das 9h30m às 12h30m, e às terças e sextas-feiras, das 14h00m às 16h00m.

Local Support Center for the Integration of Migrants in Tábua

The inauguration ceremony of the Local Support Center for the Integration of Migrants (CLAIM) in Tábua, occurred last Thursday, October 4th, in the presence of the Secretary of State for Citizenship and Equality, Rosa Monteiro, who went to the town hall to attend the signing of the Cooperation Protocol, by the High Commissioner for Migration, Pedro Calado, and the Mayor of Tábua, Mário de Almeida Loureiro.

Also noteworthy for the presence of the Regional Social Security Director of Coimbra, Ramiro Miranda, the Councilor for Social Action of the Autarchy, António Oliveira, and the President of the Tábua Municipal Assembly, Nuno Tavares.

At the end of the ceremony, marked by the presence of several migrants residing in the county, the inaugural CLAIM plaque was unveiled, followed by a visit to the premises.

The Local Support Center for the Integration of Migrants aims to promote and stimulate the reception, integration, participation, professional and civic formation of immigrants and their descendants, with a view to promoting social cohesion and solidarity, access to citizenship and the strengthening of social networks of integration and public participation.

CLAIM will operate on the ground floor of the Town Hall building on Mondays, Wednesdays and Thursdays from 9:30 a.m. to 12:30 p.m., and on Tuesdays and Fridays from 2:00 p.m. to 4:00 p.m.

A Academia Sénior de Tábua assinalou a abertura oficial do novo ano letivo 2018/2019, no dia 1 de outubro, com a tradicional Sessão Solene na presença do presidente da autarquia, Mário Loureiro, do Vereador António Oliveira, do Professor António Leal, docente na Escola Superior de Educação de Coimbra, e da representante da Universidade de Nelas.

Após as intervenções iniciais, seguiu-se a Conferência “Aprender, criar e empreender após a reforma”, com o Professor António Leal, terminando a tarde com a atuação do Coro da Universidade Sénior de Nelas e com a degustação de um lanche partilhado.

Os alunos da Academia Sénior de Tábua realizaram a 29 de junho, a sua tradicional viagem de estudo de final de ano letivo, com visita à Aldeia de Dornes, em Ferreira do Zêzere, e visitas guiadas ao Convento de Cristo, em Tomar, e a Constância, com passagem pelo Castelo de Almourol.